The threefold austerity of the mode of goodness:
Austerity of the body: cleanliness, simplicity, dedication to God and nonviolence (_śaucam ārjavam
brahmacaryam ahiṁsā_) Bg 17.14
Austerity of speech: Speaking words that are truthful, pleasing, beneficial, and not agitating to others. (_anudvega-karaṁ vākyaṁ satyaṁ priya-hitaṁ ca yat_) Bg. 17.15
Austerity of the mind: satisfaction, simplicity, gravity, self-control and purification of one’s existence (_manaḥ-prasādaḥ saumyatvaṁ maunam ātma-vinigrahaḥ bhāva-saṁśuddhir ity etat_) Bg.17.16
.
.
.
.
La triple austeridad en la modalidad de la bondad:
Austeridad del cuerpo: Limpieza, sencillez, dedicación a Dios, y no violencia (_śaucam ārjavam
brahmacaryam ahiṁsā_) Bg 17.14
Austeridad del habla: Hablar sin perturbar la mente, diciendo la verdad, con palabras agradables (_anudvega-karaṁ vākyaṁ
satyaṁ priya-hitaṁ ca yat_) Bg. 17.15
Austeridad de la mente: Satisfacción, "no duplicidad", la gravedad, el autocontrol y la purificación de la existencia propia (_manaḥ-prasādaḥ saumyatvaṁ maunam ātma-vinigrahaḥ bhāva-saṁśuddhir ity etat_) Bg.17.16
.
.
.
.
Os 3 tipos de austeridade na modalidade de bondade:
A austeridade do corpo: limpeza, simplicidade, dedicação a Deus e não-violência. (_śaucam ārjavam
brahmacaryam ahiṁsā_) Bg 17.14
A austeridade da fala: falar sem perturbar a mente, dizer a verdade, com palavras agradáveis (_anudvega-karaṁ vākyaṁ
satyaṁ priya-hitaṁ ca yat_) Bg. 17.15
A austeridade da mente: a satisfação, simplicidade, gravidade, autocontrole e purificação da existencia (_manaḥ-prasādaḥ saumyatvaṁ maunam ātma-vinigrahaḥ bhāva-saṁśuddhir ity etat_) Bg.17.16 ... See MoreSee Less